seo
tr-opencart

     
avatar Şuanki Zaman: 01-21-2018, 01:47 PMHoşgeldin Misafir !
  Şifremi Hatırlat   kayıt ol
opencart temaları

EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x

Konuyu görüntüleyenler: 1 Misafir
 
Değerlendir:
  • 0 Oy - 0 Yüzde
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
%
Cevapla  Gönder 
v  v
Yazar  blackdesign - Görüntüleme - Okunma  1581 - Yorum  7

blackdesignv
Acemi Üye
**
Üye user avatar
Çevrimdışı

Mesajlar: 41
Konular: 8
Katılma Tarihi: Mar 2013
Rep Puanı: 0
Teşekkürler: 25
8 Mesajına, 15 Teşekkür edildi.



Kişisel Bilgileri: v
Konu Tarihi: 12-01-2015 09:00 PM
Merhaba,

Bugün can sıkıntısından türkçeleştirdiğim bu modülü orjinal olarak ücretsiz opencart sitesinden aşağıdaki linke tıklayarak indirebilirsiniz. Linkteki modül güncellenebilir gerekçesi ile ayrıca attach'a da ekledim. Modül bana ait değildir, sadece türkçeleştirme bana aittir. Eklenti yazarına da ayrıca mail attım, türkçe halini de opencart'ın resmi sitesine koyar mı koymaz mı bilmem..

Modülü kısaca açıklamak gerekirse, ürünleriniz için girdiğiniz tüm bilgileri (açıklamalar, fiyatlar, açık kapalı durumları vs. gibi bir çok bilgiyi topluca EXCEL listesinde bilgisayarınıza indirebileceğiniz, indirdikten sonra üzerinde yaptığınız değişikliklerle tekrar server 'a yükleyip sitenizi daha hızlı güncelleyebileceğiniz harika bir eklenti.

Eklentinin orjinal adresi: TIKLAYINIZ

Kurulum;
Eklenti Yükleyicisi kullanarak yükleyin, daha sonra export_import.php dosyasını; admin\language\turkish\tool klasörüne içine upload ediniz.

Kurulu olanlar için güncelleme;
Eğer zaten v 2.27 'yi kullanıyorsanız, export_import.php dosyasını admin\language\turkish\tool klasörüne kopyalayınız. Eğer 2.27 'den daha düşük bir versiyon kullanıyorsanız; eklentiyi silin, linkten veya attachment 'tan indirin, Kurulum talimatını izleyin..

Ekran Resimleri;
Resmi Büyütmek İçin Tıklayın    Resmi Büyütmek İçin Tıklayın    Resmi Büyütmek İçin Tıklayın   



Export / Import V 2.27 indirmek için;
.zip opencart-2-x-export-import-multilingual-2-27.ocmod.zip Eklentiyi indir...
Boyut: 972.9 KB İndirme: 112
Telif Hakkı için Rapor Edin...


Türkçe Dil Dosyası için;
.php export_import.php Eklentiyi indir...
Boyut: 19.76 KB İndirme: 92
Telif Hakkı için Rapor Edin...




Kolay gelsin, iyi çalışmalar herkese.
Alıntı Yaparak Cevapla
Paylaş!
 Teşekkür Edenler: cokasi , yor3y , gezgin_ , armonyy
opencart temaları
cokasiv
Acemi Üye
**
Üye user avatar
Çevrimdışı

Mesajlar: 46
Konular: 17
Katılma Tarihi: Sep 2014
Rep Puanı: 0
Teşekkürler: 16
5 Mesajına, 5 Teşekkür edildi.



Kişisel Bilgileri: v
Konu Tarihi: 12-02-2015 12:55 AM
(12-01-2015 09:00 PM)blackdesign Yazılan:  Merhaba,

Bugün can sıkıntısından türkçeleştirdiğim bu modülü orjinal olarak ücretsiz opencart sitesinden aşağıdaki linke tıklayarak indirebilirsiniz. Linkteki modül güncellenebilir gerekçesi ile ayrıca attach'a da ekledim. Modül bana ait değildir, sadece türkçeleştirme bana aittir. Eklenti yazarına da ayrıca mail attım, türkçe halini de opencart'ın resmi sitesine koyar mı koymaz mı bilmem..

Modülü kısaca açıklamak gerekirse, ürünleriniz için girdiğiniz tüm bilgileri (açıklamalar, fiyatlar, açık kapalı durumları vs. gibi bir çok bilgiyi topluca EXCEL listesinde bilgisayarınıza indirebileceğiniz, indirdikten sonra üzerinde yaptığınız değişikliklerle tekrar server 'a yükleyip sitenizi daha hızlı güncelleyebileceğiniz harika bir eklenti.

Eklentinin orjinal adresi: TIKLAYINIZ

Kurulum;
Eklenti Yükleyicisi kullanarak yükleyin, daha sonra export_import.php dosyasını; admin\language\turkish\tool klasörüne içine upload ediniz.

Kurulu olanlar için güncelleme;
Eğer zaten v 2.27 'yi kullanıyorsanız, export_import.php dosyasını admin\language\turkish\tool klasörüne kopyalayınız. Eğer 2.27 'den daha düşük bir versiyon kullanıyorsanız; eklentiyi silin, linkten veya attachment 'tan indirin, Kurulum talimatını izleyin..

Ekran Resimleri;




Export / Import V 2.27 indirmek için;


Türkçe Dil Dosyası için;




Kolay gelsin, iyi çalışmalar herkese.



Çok sağol dostum, takipteyim.
Alıntı Yaparak Cevapla
Paylaş!
 Teşekkür Edenler: blackdesign
yor3yv
Acemi Üye
**
Üye user avatar
Çevrimdışı

Mesajlar: 2
Konular: 0
Katılma Tarihi: Mar 2012
Rep Puanı: 0
Teşekkürler: 1
0 Mesajına, 0 Teşekkür edildi.



Kişisel Bilgileri: v
Konu Tarihi: 01-20-2016 02:37 PM
Merhaba, export yaparken aşağıdaki hata ile karşılaşmaktayım. Bunun sebebi tam olarak ne olabilir? Sanırım C:\Windows\Temp erişmek istiyor bu yolu değiştirme şansımız yok mu ?

Could not open php://output for writing.

Hata Log:


2016-01-20 14:37:12 - PHP Warning: realpath(): open_basedir restriction in effect. File(C:\Windows\Temp) is not within the allowed path(s): (C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\) in C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\http\system\PHPExcel\Classes\PHPExcel\Shared\File.php on line 175
2016-01-20 14:37:12 - PHP Warning: tempnam(): open_basedir restriction in effect. File() is not within the allowed path(s): (C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\) in C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\http\system\PHPExcel\Classes\PHPExcel\Writer\Excel2007.p​hp on line 197
2016-01-20 14:37:13 - PHP Warning: ZipArchive::open(): open_basedir restriction in effect. File(php://output) is not within the allowed path(s): (C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\) in C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\http\system\PHPExcel\Classes\PHPExcel\Writer\Excel2007.p​hp on line 239
2016-01-20 14:37:13 - PHP Warning: ZipArchive::open(): open_basedir restriction in effect. File(php://output) is not within the allowed path(s): (C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\) in C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\http\system\PHPExcel\Classes\PHPExcel\Writer\Excel2007.p​hp on line 240
2016-01-20 14:37:13 - PHP PHPExcel_Writer_Exception: Could not open php://output for writing. in C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\http\system\PHPExcel\Classes\PHPExcel\Writer\Excel2007.p​hp on line 241
Alıntı Yaparak Cevapla
Paylaş!
gezgin_v
Acemi Üye
**
Üye user avatar
Çevrimdışı

Mesajlar: 4
Konular: 1
Katılma Tarihi: Mar 2013
Rep Puanı: 0
Teşekkürler: 14
1 Mesajına, 1 Teşekkür edildi.



Kişisel Bilgileri: v
Konu Tarihi: 01-26-2016 02:29 AM
Ellerine sağlık güzel çalışma
Alıntı Yaparak Cevapla
Paylaş!
 Teşekkür Edenler: blackdesign
blackdesignv
Acemi Üye
**
Üye user avatar
Çevrimdışı

Mesajlar: 41
Konular: 8
Katılma Tarihi: Mar 2013
Rep Puanı: 0
Teşekkürler: 25
8 Mesajına, 15 Teşekkür edildi.



Kişisel Bilgileri: v
Konu Tarihi: 01-26-2016 01:00 PM
(01-20-2016 02:37 PM)yor3y Yazılan:  Merhaba, export yaparken aşağıdaki hata ile karşılaşmaktayım. Bunun sebebi tam olarak ne olabilir? Sanırım C:\Windows\Temp erişmek istiyor bu yolu değiştirme şansımız yok mu ?

Could not open php://output for writing.

Hata Log:


2016-01-20 14:37:12 - PHP Warning: realpath(): open_basedir restriction in effect. File(C:\Windows\Temp) is not within the allowed path(s): (C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\) in C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\http\system\PHPExcel\Classes\PHPExcel\Shared\File.php on line 175
2016-01-20 14:37:12 - PHP Warning: tempnam(): open_basedir restriction in effect. File() is not within the allowed path(s): (C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\) in C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\http\system\PHPExcel\Classes\PHPExcel\Writer\Excel2007.p​hp on line 197
2016-01-20 14:37:13 - PHP Warning: ZipArchive::open(): open_basedir restriction in effect. File(php://output) is not within the allowed path(s): (C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\) in C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\http\system\PHPExcel\Classes\PHPExcel\Writer\Excel2007.p​hp on line 239
2016-01-20 14:37:13 - PHP Warning: ZipArchive::open(): open_basedir restriction in effect. File(php://output) is not within the allowed path(s): (C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\) in C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\http\system\PHPExcel\Classes\PHPExcel\Writer\Excel2007.p​hp on line 240
2016-01-20 14:37:13 - PHP PHPExcel_Writer_Exception: Could not open php://output for writing. in C:\vhosts\xxxxxx.com.tr\http\system\PHPExcel\Classes\PHPExcel\Writer\Excel2007.p​hp on line 241

Opencart sürümünüz ile uyumlu versiyonu kurunuz. Programı ben yazmadığım için, yorumda bulunamam ama ben bu versiyonu 2 ayrı sitede kullanıyorum. 2.0.3.1 ve 2.1.0.1 'de sorunsuz çalışıyor.
Alıntı Yaparak Cevapla
Paylaş!
armonyyv
Acemi Üye
**
Üye user avatar
Çevrimdışı

Mesajlar: 2
Konular: 0
Katılma Tarihi: Dec 2016
Rep Puanı: 0
Teşekkürler: 4
0 Mesajına, 0 Teşekkür edildi.



Kişisel Bilgileri: v
Konu Tarihi: 01-18-2018 02:02 PM
(12-01-2015 09:00 PM)blackdesign Yazılan:  Merhaba,

Bugün can sıkıntısından türkçeleştirdiğim bu modülü orjinal olarak ücretsiz opencart sitesinden aşağıdaki linke tıklayarak indirebilirsiniz. Linkteki modül güncellenebilir gerekçesi ile ayrıca attach'a da ekledim. Modül bana ait değildir, sadece türkçeleştirme bana aittir. Eklenti yazarına da ayrıca mail attım, türkçe halini de opencart'ın resmi sitesine koyar mı koymaz mı bilmem..

Modülü kısaca açıklamak gerekirse, ürünleriniz için girdiğiniz tüm bilgileri (açıklamalar, fiyatlar, açık kapalı durumları vs. gibi bir çok bilgiyi topluca EXCEL listesinde bilgisayarınıza indirebileceğiniz, indirdikten sonra üzerinde yaptığınız değişikliklerle tekrar server 'a yükleyip sitenizi daha hızlı güncelleyebileceğiniz harika bir eklenti.

Eklentinin orjinal adresi: TIKLAYINIZ

Kurulum;
Eklenti Yükleyicisi kullanarak yükleyin, daha sonra export_import.php dosyasını; admin\language\turkish\tool klasörüne içine upload ediniz.

Kurulu olanlar için güncelleme;
Eğer zaten v 2.27 'yi kullanıyorsanız, export_import.php dosyasını admin\language\turkish\tool klasörüne kopyalayınız. Eğer 2.27 'den daha düşük bir versiyon kullanıyorsanız; eklentiyi silin, linkten veya attachment 'tan indirin, Kurulum talimatını izleyin..

Ekran Resimleri;




Export / Import V 2.27 indirmek için;


Türkçe Dil Dosyası için;




Kolay gelsin, iyi çalışmalar herkese.


hocam merhabalar bende excel:export/import tool yüklü ancak bir türlü veri export edemiyorum. her defasında 199bytle'lık bir çıktı veriyor boş şekilde.

godaddy host kullanıyorum . süreleri arttırdım ram kullanımı limitlerini arttırdım herşeyi arttırdım ancak yine de export edemiyorum acaba modülüm mü bozuk. tool/export_import.php yi açınca versiyon sanırım 2.0.0.1 olarak gözüküyor ya da ben çözemedim versiyonunu.

alternatif olarak sistemden tamamen kalıntıları kalmadan nasıl kaldırabilirim, tamamen kaldırdıktan sonra yeniden yüklemeyi düşünüyorum.

aynı zamanda opencart sürümüm de 2.0.3.1.

şimdiden teşekkür ederim.
Alıntı Yaparak Cevapla
Paylaş!
opencart temaları
osdem66v
Forum Kurucusu
*******
Administrators user avatar
Çevrimdışı

Mesajlar: 1,972
Konular: 152
Katılma Tarihi: Dec 2011
Rep Puanı: 26
Teşekkürler: 385
491 Mesajına, 1296 Teşekkür edildi.



Kişisel Bilgileri: v
Konu Tarihi: 01-19-2018 11:44 AM
(01-18-2018 02:02 PM)armonyy Yazılan:  
(12-01-2015 09:00 PM)blackdesign Yazılan:  Merhaba,

Bugün can sıkıntısından türkçeleştirdiğim bu modülü orjinal olarak ücretsiz opencart sitesinden aşağıdaki linke tıklayarak indirebilirsiniz. Linkteki modül güncellenebilir gerekçesi ile ayrıca attach'a da ekledim. Modül bana ait değildir, sadece türkçeleştirme bana aittir. Eklenti yazarına da ayrıca mail attım, türkçe halini de opencart'ın resmi sitesine koyar mı koymaz mı bilmem..

Modülü kısaca açıklamak gerekirse, ürünleriniz için girdiğiniz tüm bilgileri (açıklamalar, fiyatlar, açık kapalı durumları vs. gibi bir çok bilgiyi topluca EXCEL listesinde bilgisayarınıza indirebileceğiniz, indirdikten sonra üzerinde yaptığınız değişikliklerle tekrar server 'a yükleyip sitenizi daha hızlı güncelleyebileceğiniz harika bir eklenti.

Eklentinin orjinal adresi: TIKLAYINIZ

Kurulum;
Eklenti Yükleyicisi kullanarak yükleyin, daha sonra export_import.php dosyasını; admin\language\turkish\tool klasörüne içine upload ediniz.

Kurulu olanlar için güncelleme;
Eğer zaten v 2.27 'yi kullanıyorsanız, export_import.php dosyasını admin\language\turkish\tool klasörüne kopyalayınız. Eğer 2.27 'den daha düşük bir versiyon kullanıyorsanız; eklentiyi silin, linkten veya attachment 'tan indirin, Kurulum talimatını izleyin..

Ekran Resimleri;




Export / Import V 2.27 indirmek için;


Türkçe Dil Dosyası için;




Kolay gelsin, iyi çalışmalar herkese.


hocam merhabalar bende excel:export/import tool yüklü ancak bir türlü veri export edemiyorum. her defasında 199bytle'lık bir çıktı veriyor boş şekilde.

godaddy host kullanıyorum . süreleri arttırdım ram kullanımı limitlerini arttırdım herşeyi arttırdım ancak yine de export edemiyorum acaba modülüm mü bozuk. tool/export_import.php yi açınca versiyon sanırım 2.0.0.1 olarak gözüküyor ya da ben çözemedim versiyonunu.

alternatif olarak sistemden tamamen kalıntıları kalmadan nasıl kaldırabilirim, tamamen kaldırdıktan sonra yeniden yüklemeyi düşünüyorum.

aynı zamanda opencart sürümüm de 2.0.3.1.

şimdiden teşekkür ederim.

Hosting firmanı tarafındna müsade edilen hosting limitleriniz sizin ürünlerinizi exelolarak dışarı aktarmaya yeterli olmayabilir
osdem66
Alıntı Yaparak Cevapla
Paylaş!
 Teşekkür Edenler: armonyy
armonyyv
Acemi Üye
**
Üye user avatar
Çevrimdışı

Mesajlar: 2
Konular: 0
Katılma Tarihi: Dec 2016
Rep Puanı: 0
Teşekkürler: 4
0 Mesajına, 0 Teşekkür edildi.



Kişisel Bilgileri: v
Konu Tarihi: 01-19-2018 12:34 PM
(01-19-2018 11:44 AM)osdem66 Yazılan:  
(01-18-2018 02:02 PM)armonyy Yazılan:  
(12-01-2015 09:00 PM)blackdesign Yazılan:  Merhaba,

Bugün can sıkıntısından türkçeleştirdiğim bu modülü orjinal olarak ücretsiz opencart sitesinden aşağıdaki linke tıklayarak indirebilirsiniz. Linkteki modül güncellenebilir gerekçesi ile ayrıca attach'a da ekledim. Modül bana ait değildir, sadece türkçeleştirme bana aittir. Eklenti yazarına da ayrıca mail attım, türkçe halini de opencart'ın resmi sitesine koyar mı koymaz mı bilmem..

Modülü kısaca açıklamak gerekirse, ürünleriniz için girdiğiniz tüm bilgileri (açıklamalar, fiyatlar, açık kapalı durumları vs. gibi bir çok bilgiyi topluca EXCEL listesinde bilgisayarınıza indirebileceğiniz, indirdikten sonra üzerinde yaptığınız değişikliklerle tekrar server 'a yükleyip sitenizi daha hızlı güncelleyebileceğiniz harika bir eklenti.

Eklentinin orjinal adresi: TIKLAYINIZ

Kurulum;
Eklenti Yükleyicisi kullanarak yükleyin, daha sonra export_import.php dosyasını; admin\language\turkish\tool klasörüne içine upload ediniz.

Kurulu olanlar için güncelleme;
Eğer zaten v 2.27 'yi kullanıyorsanız, export_import.php dosyasını admin\language\turkish\tool klasörüne kopyalayınız. Eğer 2.27 'den daha düşük bir versiyon kullanıyorsanız; eklentiyi silin, linkten veya attachment 'tan indirin, Kurulum talimatını izleyin..

Ekran Resimleri;




Export / Import V 2.27 indirmek için;


Türkçe Dil Dosyası için;




Kolay gelsin, iyi çalışmalar herkese.


hocam merhabalar bende excel:export/import tool yüklü ancak bir türlü veri export edemiyorum. her defasında 199bytle'lık bir çıktı veriyor boş şekilde.

godaddy host kullanıyorum . süreleri arttırdım ram kullanımı limitlerini arttırdım herşeyi arttırdım ancak yine de export edemiyorum acaba modülüm mü bozuk. tool/export_import.php yi açınca versiyon sanırım 2.0.0.1 olarak gözüküyor ya da ben çözemedim versiyonunu.

alternatif olarak sistemden tamamen kalıntıları kalmadan nasıl kaldırabilirim, tamamen kaldırdıktan sonra yeniden yüklemeyi düşünüyorum.

aynı zamanda opencart sürümüm de 2.0.3.1.

şimdiden teşekkür ederim.

Hosting firmanı tarafındna müsade edilen hosting limitleriniz sizin ürünlerinizi exelolarak dışarı aktarmaya yeterli olmayabilir

Hocam çok teşekkür ederim öncelikle cevap verdiğiniz için.

bundan önce siteyi kuran arkadaş yine kurmuştu bu eklentiyi ve çıktıyı veriyordu. ancak ödeme modül uyumsuz olduğu için başka tema kurduktan sonra bu problemi vermeye başladı. sizden bir ricam olacak ben bunu sıkıntısız olarak temizlemek için hangi dosyaları silmem gerekir acaba? yeniden kurmak istiyorum sitesindeki dosyayı indirerek. çok teşekkür ederim. ilginiz için teşekkür ederim.
Alıntı Yaparak Cevapla
Paylaş!

« Önceki | Sonraki »
Cevapla  Gönder 

EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x Konusunun Linki Direk Link
EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x Konusunun HTML Kodu HTML Link
EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x Konusu BBCode Linki BBCode Link
EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x Konusunu Paylaş Sosyal Paylaş

Benzeyen Konular
Konu: Yazar Cevaplar: Gösterim: Son Mesaj
  Opencart 2.x WhatsApp Sipariş modülü osdem66 12 951 01-15-2018 08:42 PM
Son Mesaj: ripdimebag
  [Modifikasyon]  Opencart 2.3.x Mesafeli Satış Sözleşmesi Sayfası Ekleme Kıroğlumarket 12 3,553 12-28-2017 11:06 PM
Son Mesaj: baggal
  opencart 2.3.x alt kategorideki ürünleri ana kategori altında gösterme csamanci 3 360 12-19-2017 05:45 PM
Son Mesaj: b4r1sh67
  opencart 2.0.x serisi Tema rengini değiştirme modülü... berkant41 14 5,172 12-16-2017 05:28 PM
Son Mesaj: emrekitabevi
  Opencart 2.x Ürün Detayda Stokta Yok İndirim Stickerları Kıroğlumarket 25 5,246 12-10-2017 02:07 AM
Son Mesaj: bygantar
  Opencart 2.x Sol Accordion Menu v1.2 Sonuncusu Kıroğlumarket 0 98 11-21-2017 02:06 PM
Son Mesaj: Kıroğlumarket
  Opencart 3.0.2.0 da Birim Fiyatı ve Tutarı kısmında KDV oranlarını kaldırma baristokur@hotmail.com 0 100 11-17-2017 06:50 AM
Son Mesaj: baristokur@hotmail.com
  Opencart 2.x Rich Snippets Ürün Detaya Ekleme Kıroğlumarket 0 158 11-02-2017 03:35 PM
Son Mesaj: Kıroğlumarket
  [Modifikasyon] Opencart 2.3.x Rich Snippets Ürün Detaya Ekleme Kıroğlumarket 0 138 10-30-2017 03:57 PM
Son Mesaj: Kıroğlumarket
  Export / Import alınan hata csamanci 2 173 10-11-2017 05:47 PM
Son Mesaj: csamanci

EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x indir, EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x Videosu, EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x online izle, EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x Bedava indir, EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x Yükle, EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x Hakkında, EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x nedir, EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x Free indir, EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x oyunu, EXPORT/IMPORT Tool v 2.27 Türkçe Dil Dosyası Opencart 2.0.x download


Forum Atla: